Lionel présente Remembered in Exile de Màiri Morrison et Alasdair Roberts

Chroniques Musicales

 

Màiri Morrison et Alasdair Roberts sont tous deux écossais. Ils collaborent avec le bassiste/arrangeur musical canadien Pete Johnston sur un ensemble de chansons traditionnelles aux racines écossaises recueillies dans les provinces maritimes du Canada par la folkloriste Helen Creighton (1899-1989). Enregistrés en Nouvelle-Écosse avec Pete et un groupe de musiciens canadiens, Màiri et Alasdair chantent ces ballades écossaises et ces chansons lyriques gaéliques avec poésie et enjouement, la gravité de l’exil étant toujours présente dans leurs cœurs. 

La nouvelle-écosse, située au Canada, appartint d'abord à la couronne de France, sous le nom d'Acadie. Cependant au cours des années 1620, le roi Charles Ier d'Écosse et d'Angleterre envoya une troupe d'Écossais pour y fonder une colonie sous le nom de Nova Scotia, en l'honneur de Jacques Ier d'Écosse[6]. Cette Acadie péninsulaire tomba toutefois sous juridiction britannique après le traité d'Utrecht en 1713. En 1754, suite aux conflits coloniaux qui opposèrent la Grande-Bretagne à la France, les acadiens, catholiques de langues française, majoritaires sur le territoire, furent déportés. Une nouvelle immigration écossaise vers l'île du Cap-Breton, tard dans le XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle, rétablit de façon effective, une présence écossaise. 

Il est bon de rappeler qu'un des moteurs de la colonisation anglaise fut  la paupérisation, l'exil et la déportation des populations écossaises et irlandaises. L'Ecosse et l'Irlande ayant été envahies toutes deux par l'Angleterre.

Ecoutons donc Uilleam Glen chanté par Màiri Morrison et Alasdair Roberts qui ravivent la mémoire de l'exil.